注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

枫桥的博客

 
 
 

日志

 
 

陆止于此,海始于斯 - 走马观花葡萄牙 (2)  

2015-06-09 23:12:39|  分类: 旅游 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
        去里斯本游览的人必定也会去大石角。大石角的葡萄牙文为 Cabo da Roca。大石角是毗邻大西洋的海角,距里斯本约40公里。这里是葡萄牙的最西端,也是欧洲大陆的最西端。大石角在大航海时代 (Age of Sail) 被称作里斯本之石 (Rock of Lisbon)。这里风急浪高,早在离开加拿大前,导游刘女士就从纽约打来电话,关照我们要带上风衣,说葡萄牙的大石角风很大。
陆止于此,海始于斯 - 走马观花葡萄牙 (2) - hampstead38 - hampstead38的博客
 
 陆止于此,海始于斯 - 走马观花葡萄牙 (2) - hampstead38 - hampstead38的博客
  
陆止于此,海始于斯 - 走马观花葡萄牙 (2) - hampstead38 - hampstead38的博客
 
陆止于此,海始于斯 - 走马观花葡萄牙 (2) - hampstead38 - hampstead38的博客
 
        140米高的山崖上建有灯塔,面朝大西洋。大石角屹立欧洲通往世界的重要航道上,改变人类命运的大航海时代许多航船,经此向东方进发,灯塔为航船指向。葡萄牙人率先升帆经大石角探索新航道,创立世界第一个海上大帝国。
陆止于此,海始于斯 - 走马观花葡萄牙 (2) - hampstead38 - hampstead38的博客
 
        海边矗立着石碑,石碑上是一个十字架。探索者以对神的信仰消除对莫测海洋及未知世界的恐惧。
陆止于此,海始于斯 - 走马观花葡萄牙 (2) - hampstead38 - hampstead38的博客
 
陆止于此,海始于斯 - 走马观花葡萄牙 (2) - hampstead38 - hampstead38的博客
 
        石碑上刻着16世纪葡萄牙诗人卡莫斯的诗句:陆止于此,海始于斯
葡文 Aqui, Onde a terra se acabae o mar comeca... 翻译成英文是 Here, where the land ends and the sea begins...
诗句下面的葡字 PONTA MAIS OCIDENTAL DO CONTINENTE EUROPEU 意为“欧洲大陆的最西端”
陆止于此,海始于斯 - 走马观花葡萄牙 (2) - hampstead38 - hampstead38的博客

        另有一石碑并不知道其意义。
陆止于此,海始于斯 - 走马观花葡萄牙 (2) - hampstead38 - hampstead38的博客
 
 

 
 
 

 
 
  评论这张
 
阅读(76)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018